How to Learn English like a Gangsta は実践+Hip Hop英語の辞書に載ってない英単語検索サイト

Lil Rob

n. 銃 [スペイン語]

Where the cuete's bustin'

California - Lil Rob

v. watch out, look out [スペイン語]

Whatcha trucha, calmate escucha

Tres Delinquentes - Delinquent Habits

Trucha when you get too close

California - Lil Rob


n. = 銃

Put the 45" into the box

Street Dayz - Lil Rob

引用文はLil Rob の La Cantinaの一部です。典型的なスパングリッシュの歌詞で、チカーノ文化がよくわかるラップ詩のひとつです。

I usually wait till Sunday to have my menudo
But it's Saturday and I woke up all crudo
I think I had one too many shots of tequila
Mira, I heard I made a toast to mi vida
Left a big tip, mariachis took my grip
And the sad thing about it is I don't remember shit
Wait a minute, bartender can you pass me a limon
And a nice cold Tecate, thank you, simon

Lil Rob - La Cantina


  • menudo: スープの一種。朝食、酔い覚ましの食べ物。
  • crudo = hangover
  • mira = look
  • mi vida = my life
  • mariachis: メキシコ民族音楽「マリアチ」
  • limon: limonとはレモンではなくライム
  • Tecate: ビールの銘柄
  • simon = Yep, hell yeah
[スペイン語] = Police

Drive careful, and keep an eye out for La Jura

Lil' Rob - Drinking in My Driveway

interj. [スペイン語] = Yep, Hell yeah

Simon, I'm the vato bringing the oldies straight back from the past

Lil' Rob - If You Should Lose Me

I'm bringing it back (Simon)

Lil' Rob - Bringing It Back

Simon, California, that's right, west coast. Califas"

Lil Rob - Goin' Back to Cali Remix

n. 《メキシカン俗》 = California. 南カリフォルニアのメキシカンが使う言葉。

Simon, California, that's right, west coast. Califa

Goin' Back to Cali Remix- Lil Rob

Because I grew up in Califa, you know.


《略》also known as / としても知られる

B-I-G, G-I-E, AKA, B.I.G. Get it? Biggie. Also known as the bon appetit

NOTORIOUS B.I.G. - Unbelieveable

HipHop アーティストのニックネーム

Artists also known as
2pac Makaveli / Pac
The Notorious BIG Big Poppa, Biggie
Lil Rob 1218
B Real Buddha Master
Lil Kim Queen Bee
Foxy Brown ill nana
Eminem Slim Shady
Trina The baddest bitch
Daz Dillinger Dat Nigga Daz
Snoop Dogg Snoop Doggy Dogg
P. Diddy Sean Combs / Puff Daddy
T.I. T.I.P.
Fat Joe J.O.S.E. (Jealous Ones Still Envy)
Jennifer Lopez J-Lo
Jermaine Dupri JD
Mariah Carey Mimi


= 南カリフォルニア San Fernando Valley 市外局番

cellies blowin' 818, 213, 310, Dont you know thats Cali Cali"

Going Back To Cali - Lala feat. Lil Rob

《メキシカン俗》 = hot girl

cause she's my heina"

I'm Coming Home to You - Down aka Kilo feat. Nate Dogg

a lot of hynas too"

Its just one of those days - Lil Rob

HipHop Slangs


candy rain Matter fact I can't wait for your candy raincandy rain の意味

Gangsta Networks

姉妹サイト GangstaNotes 中学教科書スラング英会話

ask me!


Site uses valid: html5 css

FC2 Management